Ultra-Strong Polarization Dependence of Surface Lattice Resonances with out-of-Plane Plasmon Oscillations