High-Order Diffraction in Photorefractive SBN:Ce due to Non-Sinusoidal Gratings Formed by Beams of Comparable Intensity