Delay-Time Statistics of Cooperative Emission in the Presence of Homogeneous Line Broadening